BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

23/12/2015

A LAS ENTIDADES FINANCIERAS:
Nos dirigimos a Uds. para subsanar el error de transcripción detectado en la Comunicación “B” citada en la referencia.
En ese orden, corresponde modificar la denominación de las Letras del BCRA en dólares estadounidenses prevista en los puntos 8. al 11. de la Comunicación “B” 11179.
En tal sentido, donde dice:
“8. Letras internas del BCRA en Dólares liquidables en dólares a 35 días, segmento “I”:
a) Denominación: Letra interna del BCRA en Dólares, con fechas de emisión: 23.12.2015 y de vencimiento: 27.01.2016.
b) Fecha de licitación: 22.12.2015.
c) Horario: se recibirán ofertas de 12:00 a 15:00 hs.
d) Fraccionamiento mínimo: VN USD 1.-
e) Fecha de liquidación: 23.12.2015.
f) Forma de liquidación: Las Letras en dólares estadounidenses podrán ser suscriptas por residentes y no residentes siempre a través de agentes MAE, quienes pueden presentar en la subasta ofertas tanto para cartera propia como por cuenta y orden de terceros. El depositario debe ser una entidad local.
La liquidación se efectuará mediante el débito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central siendo el agente de registro y liquidación primaria la CRYL. Los servicios financieros se abonarán en dólares estadounidenses mediante el crédito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central.
El débito será efectuado a las 12:00 hs. de la fecha de liquidación.
g) Amortización: Total al vencimiento, mediante crédito en las cuentas corrientes en dólares en el Banco Central de los tenedores registrados en la CRYL al cierre del día hábil anterior al de vencimiento.
h) Importe de las ofertas:
- Tramo competitivo: Mínimo de USD VN 1.000.000.- y Múltiplo de USD VN 10.000.-
- Tramo no competitivo: Per. Jurídicas, Mínimo de USD VN 100.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
- Tramo no competitivo: Per. Físicas, Mínimo de USD VN 10.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
i) El sistema de adjudicación será el holandés (precio único).
9. Letras internas del BCRA en Dólares liquidables en dólares a 91 días, segmento “I”:
a) Denominación: Letra interna del BCRA en Dólares, con fechas de emisión: 23.12.2015 y de vencimiento: 23.03.2016.
b) Fecha de licitación: 22.12.2015.
c) Horario: se recibirán ofertas de 12:00 a 15:00 hs.
d) Fraccionamiento mínimo: VN USD 1.-
e) Fecha de liquidación: 23.12.2015.
f) Forma de liquidación: Las Letras en dólares estadounidenses podrán ser suscriptas por residentes y no residentes siempre a través de agentes MAE, quienes pueden presentar en la subasta ofertas tanto para cartera propia como por cuenta y orden de terceros. El depositario debe ser una entidad local.
La liquidación se efectuará mediante el débito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central siendo el agente de registro y liquidación primaria la CRYL. Los servicios financieros se abonarán en dólares estadounidenses mediante el crédito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central.
El débito será efectuado a las 12:00 hs. de la fecha de liquidación.
g) Amortización: Total al vencimiento, mediante crédito en las cuentas corrientes en dólares en el Banco Central de los tenedores registrados en la CRYL al cierre del día hábil anterior al de vencimiento.
h) Importe de las ofertas:
- Tramo competitivo: Mínimo de USD VN 1.000.000.- y Múltiplo de USD VN 10.000.-
- Tramo no competitivo: Per. Jurídicas, Mínimo de USD VN 100.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
- Tramo no competitivo: Per. Físicas, Mínimo de USD VN 10.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
i) El sistema de adjudicación será el holandés (precio único).
10. Letras externas del BCRA en Dólares liquidables en dólares a 182 días, segmento “E”:
a) Denominación: Letra interna del BCRA en Dólares, con fechas de emisión: 23.12.2015 y de vencimiento: 22.06.2016.
b) Fecha de licitación: 22.12.2015.
c) Horario: se recibirán ofertas de 12:00 a 15:00 hs.
d) Fraccionamiento mínimo: VN USD 1.-
e) Fecha de liquidación: 23.12.2015.
f) Forma de liquidación: Las Letras en dólares estadounidenses podrán ser suscriptas por residentes y no residentes siempre a través de agentes MAE, quienes pueden presentar en la subasta ofertas tanto para cartera propia como por cuenta y orden de terceros. Se podrá optar por un depositario local o uno internacional.
La liquidación se efectuará mediante el débito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central siendo el agente de registro y liquidación primaria la CRYL. Los servicios financieros se abonarán en dólares estadounidenses mediante el crédito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central. Tanto el tenedor residente como el no residente podrán optar por recibir el pago en una cuenta local o solicitar la retransferencia a su cuenta en el exterior de acuerdo a lo previsto en la Com. “C” 42575.
El débito será efectuado a las 12:00 hs. de la fecha de liquidación.
g) Amortización: Total al vencimiento, mediante crédito en las cuentas corrientes en dólares en el Banco Central de los tenedores registrados en la CRYL al cierre del día hábil anterior al de vencimiento.
h) Importe de las ofertas:
- Tramo competitivo: Mínimo de USD VN 1.000.000.- y Múltiplo de USD VN 10.000.-
- Tramo no competitivo: Per. Jurídicas, Mínimo de USD VN 100.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
- Tramo no competitivo: Per. Físicas, Mínimo de USD VN 10.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
i) El sistema de adjudicación será el holandés (precio único).
Debe decir:
“8. Letras del BCRA en dólares estadounidenses liquidables en la misma moneda a 35 días, segmento “I”:
a) Denominación: Letra del BCRA en dólares estadounidenses, con fechas de emisión: 23.12.2015 y de vencimiento: 27.01.2016.
b) Fecha de licitación: 22.12.2015.
c) Horario: se recibirán ofertas de 12:00 a 15:00 hs.
d) Fraccionamiento mínimo: VN USD 1.-
e) Fecha de liquidación: 23.12.2015.
h) Forma de liquidación: Las Letras en dólares estadounidenses podrán ser suscriptas por residentes y no residentes siempre a través de agentes MAE, quienes pueden presentar en la subasta ofertas tanto para cartera propia como por cuenta y orden de terceros. El depositario debe ser una entidad local.
La liquidación se efectuará mediante el débito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central siendo el agente de registro y liquidación primaria la CRYL. Los servicios financieros se abonarán en dólares estadounidenses mediante el crédito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central.
El débito será efectuado a las 12:00 hs. de la fecha de liquidación.
i) Amortización: Total al vencimiento, mediante crédito en las cuentas corrientes en dólares en el Banco Central de los tenedores registrados en la CRYL al cierre del día hábil anterior al de vencimiento.
h) Importe de las ofertas:
- Tramo competitivo: Mínimo de USD VN 1.000.000.- y Múltiplo de USD VN 10.000.-
- Tramo no competitivo: Per. Jurídicas, Mínimo de USD VN 100.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
- Tramo no competitivo: Per. Físicas, Mínimo de USD VN 10.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
j) El sistema de adjudicación será el holandés (precio único).
9. Letras del BCRA en dólares estadounidenses liquidables en la misma moneda a 91 días, segmento “I”:
a) Denominación: Letra del BCRA en dólares estadounidenses, con fechas de emisión: 23.12.2015 y de vencimiento: 23.03.2016.
d) Fecha de licitación: 22.12.2015.
11. Letras externas del BCRA en Dólares liquidables en dólares a 357 días, segmento “E”:
a) Denominación: Letra interna del BCRA en Dólares, con fechas de emisión: 23.12.2015 y de vencimiento: 14.12.2016.
b) Fecha de licitación: 22.12.2015.
c) Horario: se recibirán ofertas de 12:00 a 15:00 hs.
d) Fraccionamiento mínimo: VN USD 1.-
e) Fecha de liquidación: 23.12.2015.
f) Forma de liquidación: Las Letras en dólares estadounidenses podrán ser suscriptas por residentes y no residentes siempre a través de agentes MAE, quienes pueden presentar en la subasta ofertas tanto para cartera propia como por cuenta y orden de terceros. Se podrá optar por un depositario local o uno internacional.
La liquidación se efectuará mediante el débito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central siendo el agente de registro y liquidación primaria la CRYL. Los servicios financieros se abonarán en dólares estadounidenses mediante el crédito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central. Tanto el tenedor residente como el no residente podrán optar por recibir el pago en una cuenta local o solicitar la retransferencia a su cuenta en el exterior de acuerdo a lo previsto en la Com. “C” 42575.
El débito será efectuado a las 12:00 hs. de la fecha de liquidación.
g) Amortización: Total al vencimiento, mediante crédito en las cuentas corrientes en dólares en el Banco Central de los tenedores registrados en la CRYL al cierre del día hábil anterior al de vencimiento.
h) Importe de las ofertas:
- Tramo competitivo: Mínimo de USD VN 1.000.000.- y Múltiplo de USD VN 10.000.-
- Tramo no competitivo: Per. Jurídicas, Mínimo de USD VN 100.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
- Tramo no competitivo: Per. Físicas, Mínimo de USD VN 10.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
i) El sistema de adjudicación será el holandés (precio único).”
e) Horario: se recibirán ofertas de 12:00 a 15:00 hs.
d) Fraccionamiento mínimo: VN USD 1.-
j) Fecha de liquidación: 23.12.2015.
k) Forma de liquidación: Las Letras en dólares estadounidenses podrán ser suscriptas por residentes y no residentes siempre a través de agentes MAE, quienes pueden presentar en la subasta ofertas tanto para cartera propia como por cuenta y orden de terceros. El depositario debe ser una entidad local.
La liquidación se efectuará mediante el débito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central siendo el agente de registro y liquidación primaria la CRYL. Los servicios financieros se abonarán en dólares estadounidenses mediante el crédito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central.
El débito será efectuado a las 12:00 hs. de la fecha de liquidación.
I) Amortización: Total al vencimiento, mediante crédito en las cuentas corrientes en dólares en el Banco Central de los tenedores registrados en la CRYL al cierre del día hábil anterior al de vencimiento.
m) Importe de las ofertas:
- Tramo competitivo: Mínimo de USD VN 1.000.000.- y Múltiplo de USD VN 10.000.-
- Tramo no competitivo: Per. Jurídicas, Mínimo de USD VN 100.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
- Tramo no competitivo: Per. Físicas, Mínimo de USD VN 10.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
n) El sistema de adjudicación será el holandés (precio único).
10. Letras del BCRA en dólares estadounidenses liquidables en la misma moneda a 182 días, segmento “E”:
a) Denominación: Letra del BCRA en dólares estadounidenses, con fechas de emisión: 23.12.2015 y de vencimiento: 22.06.2016.
b) Fecha de licitación: 22.12.2015.
c) Horario: se recibirán ofertas de 12:00 a 15:00 hs.
d) Fraccionamiento mínimo: VN USD 1.-
j) Fecha de liquidación: 23.12.2015.
k) Forma de liquidación: Las Letras en dólares estadounidenses podrán ser suscriptas por residentes y no residentes siempre a través de agentes MAE, quienes pueden presentar en la subasta ofertas tanto para cartera propia como por cuenta y orden de terceros. Se podrá optar por un depositario local o uno internacional.
La liquidación se efectuará mediante el débito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central siendo el agente de registro y liquidación primaria la CRYL. Los servicios financieros se abonarán en dólares estadounidenses mediante el crédito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central. Tanto el tenedor residente como el no residente podrán optar por recibir el pago en una cuenta local o solicitar la retransferencia a su cuenta en el exterior de acuerdo a lo previsto en la Com. “C” 42575.
El débito será efectuado a las 12:00 hs. de la fecha de liquidación.
I) Amortización: Total al vencimiento, mediante crédito en las cuentas corrientes en dólares en el Banco Central de los tenedores registrados en la CRYL al cierre del día hábil anterior al de vencimiento.
m) Importe de las ofertas:
- Tramo competitivo: Mínimo de USD VN 1.000.000.- y Múltiplo de USD VN 10.000.-
- Tramo no competitivo: Per. Jurídicas, Mínimo de USD VN 100.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
- Tramo no competitivo: Per. Físicas, Mínimo de USD VN 10.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
j) El sistema de adjudicación será el holandés (precio único).
11. Letras del BCRA en dólares estadounidenses liquidables en la misma moneda a 357 días, segmento “E”:
a) Denominación: Letra del BCRA en dólares estadounidenses, con fechas de emisión: 23.12.2015 y de vencimiento: 14.12.2016.
c) Fecha de licitación: 22.12.2015.
c) Horario: se recibirán ofertas de 12:00 a 15:00 hs.
d) Fraccionamiento mínimo: VN USD 1.-
e) Fecha de liquidación: 23.12.2015.
g) Forma de liquidación: Las Letras en dólares estadounidenses podrán ser suscriptas por residentes y no residentes siempre a través de agentes MAE, quienes pueden presentar en la subasta ofertas tanto para cartera propia como por cuenta y orden de terceros. Se podrá optar por un depositario local o uno internacional.
La liquidación se efectuará mediante el débito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central siendo el agente de registro y liquidación primaria la CRYL. Los servicios financieros se abonarán en dólares estadounidenses mediante el crédito de la cuenta en moneda extranjera de la entidad intermediaria en este Banco Central. Tanto el tenedor residente como el no residente podrán optar por recibir el pago en una cuenta local o solicitar la retransferencia a su cuenta en el exterior de acuerdo a lo previsto en la Com. “C” 42575.
El débito será efectuado a las 12:00 hs. de la fecha de liquidación.
g) Amortización: Total al vencimiento, mediante crédito en las cuentas corrientes en dólares en el Banco Central de los tenedores registrados en la CRYL al cierre del día hábil anterior al de vencimiento.
h) Importe de las ofertas:
- Tramo competitivo: Mínimo de USD VN 1.000.000.- y Múltiplo de USD VN 10.000.-
- Tramo no competitivo: Per. Jurídicas, Mínimo de USD VN 100.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
- Tramo no competitivo: Per. Físicas, Mínimo de USD VN 10.000 y múltiplo de USD VN 1.000. - Máximo: inferior a USD VN 1.000.000.
n) El sistema de adjudicación será el holandés (precio único).”
Finalmente, les aclaramos que la reducción del aporte normal al Fondo de Garantía de los Depósitos (FGD) prevista en el segundo párrafo del punto 2. de las normas sobre “Aplicación del sistema de seguro de garantía de los depósitos” resulta aplicable únicamente respecto de los depósitos a plazo fijo en dólares estadounidenses del sector privado no financiero del país aplicados a la suscripción de Letras Internas del Banco Central de la República Argentina en dólares estadounidenses (Comunicaciones “A” 5527 y 5711).
Saludamos a Uds. atentamente.
BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA
ELADIO GONZÁLEZ BLANCO, Gerente de Liquidación y Soporte de Operaciones Externas. — JULIO C. SIRI, Gerente Principal de Control y Liquidación de Operaciones.
Con copia a las Entidades Cambiarias, Mercados de Valores, Bolsas de Comercio, Fondos Comunes de Inversión, aseguradoras de Riesgos de Trabajo y Compañías de Seguros.

e. 12/02/2016 N° 5821/16 v. 12/02/2016