INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS

Ciudad de Buenos Aires, 22/06/2018

VISTO el convenio de transferencia de titularidad de variedades inscriptas en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares de las variedades de colza de nombres BIOLZA 440, ISL 97.2 P,NOLZA 841 y NOLZA 861, de la variedad de maíz línea de nombre 8BX28, de las variedades de girasol línea de nombres IR157DMR, B 1064 DMR, B 1236 DMR, B 750 DMR, B 754 DMR, B748DMR, B760, B770DMR, B786DMR, B800DMR, B838-2, B884, B900, BTI-R1, IB 1076 DMR, IB 1080 DMR, IB 770 DMR, IB 920, IB1024, IB1078, IB1086DMR, IB1088 DMR, IB1162, IB1164, IB1168DMR, IB1170DMR, IB1218, IB1222DMR, IB1358, IB1486, IB1488DMR, IB1568DMR, IB984, IOB1176DMR, IOB1178DMR, IOB1248, IOB1334, IOB1354, IOB1682DMR, IOR172DMR, IOR204DMR, IOR235DMR, IR127DMR, IR131DMR, IR134RRO, IR135DMR, IR138DMR, IR139DMR, IR152DMR, IR169DMR, IR179DMR, IR180DMR, IR181DMR, IR196DMROR, IR199DMR, IR206DMROR, IR209DMROR, IR220DMR-RRO, IR79DMR, IR83DMR, OB 1002, OB 1070 DMR, OB 674, OB 724, OB1014, OB1256, OB712, OR 114 DMR, OR115-2DMR, OR136DMR, OR182DMR, OR4089, PB1456DMR, PB1458DMR, PB1464DMR, PB1538DMR, PR702, PR720, PR741, PR754, R108DMR, R109DMR-RRO, R110DMR, R112DMR, R119DMR, R120DMR-RRO, R121DMR, R144DMR, R151DMR, R2043, R38, R51, R54, R81DMR, R89DMR, R97, de las variedades de sojas de nombres A 3302 RG, A 3401 RG, A 3770RG, A 3901 RG, A 4201 RG, A 4404 RG, A 4429, A 4505 RG, A 4712, A 4725 RG, A 4910 RG, A 5409 RG, A 5417 RG, A 5503, A 5520 RG, A 5625 RG, A 5777 RG, A 6019 RG, A 6040 RG, A 6411 RG, A 7053 RG, A 7118 RG, A 7321 RG, A 7322 RG, A 7636 RG, A 8000 RG, A 8100 RG, A 9000 RG, AFA 5547 RG, BIOSEM 8.4, CAIS 4430 RG, CCLP 6010 RG, NIDERA A 8010 RG, NIDERA A 8087 RG, NIDERA A 8109 RG, NIDERA A 8164 RG, NIDERA A 8413 RG, NIDERA A 8900 RG, NIDERA X 3584 RG, NIDERA X 5826 RG, NS 2018, NS 2632, NS 3215, NS 3220, NS 3313, NS 3809 IPRO, NS 3909, NS 4009, NS 4213, NS 4309, NS 4313, NS 4319 IPRO, NS 4611, NS 4619 IPRO, NS 4903, NS 4921, NS 4955, NS 4997, NS 5019 IPRO, NS 5117, NS 5230, NS 5258, NS 5419 IPRO, NS 5445, NS 5891, CH 4308 RG, DL 4012 RG, DL 4716RG, EBC 4000RG, EBC 4900 RG, LAR 4920RG, MAN 6043 RG, MG 4969 RG, MG 5631 RG, NIDERA A 3289 RG, NIDERA A 3520 RG, NIDERA A 3726 RG, NIDERA A 3731 RG, NIDERA A 3933 RG, NIDERA A 4209 RG, NIDERA A 4412, NIDERA A 4413RG, NIDERA A 4553 RG, NIDERA A 4613 RG, NIDERA A 4615 RG, NIDERA A 4990 RG, NIDERA A 5009 RG, NIDERA A 5209RG, NIDERA A 5485 RG, NIDERA A 5509RG, NIDERA A 5543 RG, NIDERA A 5766 RG, NIDERA A 5909RG, NIDERA A 6126 RG, NIDERA A 6355 RG, NIDERA A 6509 RG, NIDERA A 7000 RG, NIDERA A 7708 RG, NIDERA A 8009 RG, NS 6002, NS 6248, NS 6267, NS 6419 IPRO, NS 6448, NS 6483, NS 6517, NS 6700IPRO, NS 6859 IPRO, NS 6909 IPRO, NS 7209 I PRO, NS 7211, NS 7273, NS 7309, NS 7371, NS 7472, NS 7709 IPRO, NS 7711 I PRO, NS 7809, NS 8004, NS 8262, NS 8282, NS 8288, NS7300 I PRO, S 4X6 IPRO, TOMAS 3604 RG, de las variedades de trigo pan de nombres BAGUETTE 10, BAGUETTE 50, BAGUETTE 501, BAGUETTE 51, BAGUETTE 52, BAGUETTE 53, BAGUETTE 54, BAGUETTE 55, BAGUETTE 56, BAGUETTE 560 CL, BAGUETTE 57, BAGUETTE 601, BAGUETTE 701 PREMIUM, BAGUETTE 750 y BAGUETTE 801 PREMIUM (en adelante llamadas “VARIEDADES A TRANSFERIR”) obrante en el Expediente EXP-2018-05536417—APN-DSA#INASE del Registro del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, organismo descentralizado de la órbita del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, y

CONSIDERANDO:

Que por dicho convenio, la empresa NIDERA S.A. cede y transfiere a la empresa NIDERA SEEDS ARGENTINA S.A.U., la titularidad de las “VARIEDADES A TRANSFERIR”. Que asimismo, la cedente presta su conformidad con la transferencia de la titularidad de las “VARIEDADES A TRANSFERIR”, en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares y autoriza la inscripción de la cesionaria como titular de dichas variedades.

Que el Artículo 39 del Decreto Nº 2.138 de fecha 21 de octubre de 1991, reglamentario de la Ley de Semillas y Creaciones Fitogenéticas Nº 20.247, establece que la constancia de transferencia de un cultivar debe ser asentada en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares y en el título de propiedad.

Que la Dirección de Asuntos Jurídicos del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, ha tomado la intervención de su competencia.

Que el suscripto es competente para dictar el presente acto, en virtud de lo establecido en el Artículo 9º del Decreto Nº 2.817 de fecha 30 de diciembre de 1991, ratificado por la Ley Nº 25.845.

Por ello,

EL PRESIDENTE DEL DIRECTORIO DEL INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS

RESUELVE:

ARTÍCULO 1º.- Asiéntese en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares y en los Títulos de Propiedad correspondientes, el traspaso a nombre de NIDERA SEEDS ARGENTINA S.A.U., de los cultivares de “VARIEDADES A TRANSFERIR” que se encuentran registrados a nombre de NIDERA S.A..

ARTÍCULO 2º.- Notifíquese, publíquese por el interesado, dese a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. Raimundo Lavignolle

e. 03/09/2018 N° 64070/18 v. 03/09/2018