MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO

En virtud de lo dispuesto por el Decreto N° 1521, de fecha 1º de noviembre de 2004, modificado por el decreto N° 1867, de fecha 16 de octubre de 2014, y la Resolución N° 543, de fecha 26 de noviembre de 2015, del entonces Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, se hace saber que se recibió nota de la Presidencia del Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, establecido en virtud de la resolución 2140 (2014). Mediante dicha nota se informa que el 05/04/2021, el Comité promulgó las modificaciones señaladas mediante la eliminación y el agregado en el texto de la entrada de su Lista de Sanciones de personas y entidades que figura a continuación.

A. Personas

YEi.006 Nombre: 1: SULTAN 2: SALEH 3: AIDA 4: ZABIN

[AGREGADO: Nombre (en el alfabeto original):

Título: nd Cargo: a) Director, [AGREGADO: o Gerente General,] del Departamento de Investigaciones Criminales (CID), [AGREGADO: Ministerio del Interior de Saná,] [ELIMINADO: en] Saná, [AGREGADO: Yemen b) General de Brigada] Fecha de nacimiento: [ELIMINADO: nd] [AGREGADO: 5 feb. 1986] Lugar de naci-miento: [ELIMINADO: nd] [AGREGADO: Distrito de Razih, provincia de Saada, Yemen] Alias de buena calidad: nd Alias de baja calidad: [ELIMINADO: nd] [AGREGADO: a) Abu Saqar Zabin b) Abu Sagar Zabin] Nacionalidad: [ELIMINADO: nd] [AGREGADO: Yemen] Número de pasaporte: nd Número nacional de identidad: [ELIMINADO: nd] [AGREGADO: a) Número nacional de identidad del Yemen: 10010095104, expedido el 26 dic. 2013 b) Número militar de identidad del Yemen: 20432 (expedido en 2018)] Domicilio: [ELIMINADO: nd] [AGREGADO: Saná, Yemen] Fecha de inclusión: 25 feb. 2021 [AGREGADO: (información modificada el 5 abr. 2021)] Otros datos: Sultan Saleh Aida Zabin ha co-metido actos que amenazan la paz, la seguridad y la estabilidad del Yemen, lo que incluye violaciones del derecho internacional humanitario aplicable y abusos de los derechos humanos en el Yemen. Zabin ha tenido un papel destacado en la po-lítica de intimidación y uso de las detenciones sistemáticas, los arrestos, la tortura, la violencia sexual y la violación contra las mujeres políticamente activas. Como director del Departamento de Investigaciones Criminales, es responsable directo o, en virtud de su autoridad, responsable y cómplice del uso de múltiples lugares de detención, como el arresto domiciliario, las comisarías de policía, las prisiones formales y los centros de detención de ubicación secreta. En estos lugares ha ha-bido mujeres, entre ellas al menos una menor, que han desaparecido por la fuerza y han sufrido interrogatorios constantes, violaciones y torturas, no han recibido el tratamiento médico oportuno y han sido sometidas a trabajos forzados. El propio Zabin infligió en persona la tortura en algunos casos.

Se puede consultar una versión actualizada de la lista consolidada de personas y entidades sujetas a sanciones, elaborada por el Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas establecido en virtud de la resolución 2127 (2013) relativa a la República Centroafricana y las personas, grupos, empresas y entidades asociadas en el siguiente enlace: https://www.cancilleria.gob.ar/es/politica-exterior/seguridad-internacional/comite-de-sanciones/comite-2140

Una versión actualizada de la Lista Consolidada del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas puede consultarse en el sitio web de la Cancillería en el siguiente enlace: https://www.cancilleria.gob.ar/userfiles/ut/lista_consolidada_del_consejo_de_seguridad_de_las_naciones_unidas_0.pdf

Ricardo Luis Bocalandro, Director, Dirección de Organismos Internacionales.

e. 14/04/2021 N° 22712/21 v. 14/04/2021