MINISTERIO DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ENERGÍA

Ciudad de Buenos Aires, 12/11/2025

VISTO el Expediente N° EX-2019-54611945- -APN-DGDOMEN#MHA, la Leyes Nros. 17.319 y 26.741, los Decretos Nros. 872 de fecha 1° de octubre de 2018 y 870 de fecha 23 de diciembre de 2021, las Resoluciones Nros. 65 de fecha 4 de noviembre de 2018, 603 de fecha 3 de octubre de 2019, ambas de la ex SECRETARÍA DE GOBIERNO DE ENERGÍA del ex MINISTERIO DE HACIENDA, y 765 de fecha 10 de noviembre de 2022 de la SECRETARÍA DE ENERGÍA del MINISTERIO DE ECONOMÍA, sus modificatorias y complementarias, y

CONSIDERANDO:

Que por el Artículo 2 de la Ley N° 17.319 y sus modificatorias se establece que las actividades relativas a la explotación, procesamiento, transporte, almacenaje, industrialización y comercialización de los hidrocarburos estarán a cargo de empresas estatales, empresas privadas o mixtas, conforme a las disposiciones de dicha ley y las reglamentaciones que dicte el PODER EJECUTIVO NACIONAL.

Que, de acuerdo con el Artículo 3 de la citada ley, el PODER EJECUTIVO NACIONAL fijará la política nacional con respecto a las actividades mencionadas en el precitado Artículo 2°, teniendo como objetivos principales, además de los dispuestos por el Artículo 3 de la Ley N° 26.741, maximizar la renta obtenida de la explotación de los recursos y satisfacer las necesidades de hidrocarburos del país.

Que en la Sección 5ª del Título II de la Ley N 17.319 y sus modificatorias, se establece el procedimiento por medio del cual son adjudicados los permisos de exploración y las concesiones de explotación regulados por dicha ley, mientras que en el Artículo 81 del Título VI de la misma norma se establecen las causales de extinción de dichos permisos y concesiones.

Que, por medio del Decreto N° 872 de fecha 1° de octubre de 2018, se instruyó a la ex SECRETARÍA DE GOBIERNO DE ENERGÍA del ex MINISTERIO DE HACIENDA a convocar a un Concurso Público Internacional para la adjudicación de permisos de exploración para la búsqueda de hidrocarburos en las áreas del ámbito costa afuera nacional determinadas en el Anexo I de dicho decreto, y a establecer los términos del respectivo Pliego de Bases y Condiciones.

Que, mediante la Resolución N° 65 de fecha 4 de noviembre de 2018 de la ex SECRETARÍA DE GOBIERNO DE ENERGÍA del ex MINISTERIO DE HACIENDA, se convocó al Concurso Público Internacional Costa Afuera N° 1 (Ronda 1) para la adjudicación de permisos de exploración para la búsqueda de hidrocarburos en las áreas del ámbito Costa Afuera Nacional determinadas en el Anexo I de la citada resolución, conforme al régimen de la Ley N° 17.319 y de acuerdo con las condiciones establecidas en el Decreto N° 872/18, y se aprobó el Pliego de Bases y Condiciones que regiría el mencionado Concurso.

Que, posteriormente, a través de la Resolución N° 276 de fecha 16 de mayo de 2019 de la ex SECRETARÍA DE GOBIERNO DE ENERGÍA del ex MINISTERIO DE HACIENDA, se aprobó el procedimiento realizado para el Concurso mencionado y se adjudicaron las áreas CAN_102, CAN_107, CAN_108, CAN_109, CAN_111, CAN_113, CAN_114, AUS_105, AUS_106, MLO_113, MLO_114, MLO_117, MLO_118, MLO_119, MLO_121, MLO_122, MLO_123 y MLO_124.

Que, por medio de la Resolución N° 603 de fecha 3 de octubre de 2019 de la ex SECRETARÍA DE GOBIERNO DE ENERGÍA del ex MINISTERIO DE HACIENDA, se otorgó a las empresas TULLOW ARGENTINA LIMITED SUCURSAL ARGENTINA, PLUSPETROL SOCIEDAD ANÓNIMA y WINTERSHALL DEA ARGENTINA SOCIEDAD ANÓNIMA un permiso de exploración sobre el área MLO_119 en los términos de la Ley N° 17.319, bajo las condiciones, derechos y obligaciones previstos en el Decreto N° 872/18 y en la Resolución N° 65/18 de la ex SECRETARÍA DE GOBIERNO DE ENERGÍA.

Que, posteriormente, y en el marco de lo dispuesto por el Decreto N° 870 de fecha 23 de diciembre de 2021, por medio de la Resolución N° 765 de fecha 10 de noviembre de 2022 de la SECRETARÍA DE ENERGÍA del MINISTERIO DE ECONOMÍA, se extendió por DOS (2) años el plazo del primer período exploratorio del permiso de exploración otorgado sobre el área MLO_119.

Que, mediante presentación de fecha 23 de julio de 2025 (IF-2025-80122835-APN-DGDA#MEC), las empresas TULLOW ARGENTINA LIMITED SUCURSAL ARGENTINA, PLUSPETROL S.A. y WINTERSHALL DEA ARGENTINA S.A. informaron a la Secretaría de Energía su decisión de no pasar al segundo Período del Permiso de Exploración, y de renunciar a dicho Permiso sobre el área MLO_119.

Que con el objeto de evaluar el estado de cumplimiento del plan exploratorio comprometido en el área MLO_119 por las empresas TULLOW ARGENTINA LIMITED SUCURSAL ARGENTINA, PLUSPETROL S.A. y WINTERSHALL DEA ARGENTINA S.A., la Dirección Nacional de Exploración y Producción se expidió mediante Informe N° IF-2025-114114584-APN-DNEYP#MEC, en el cual concluyó que las empresas permisionarias no adeudan actividades comprometidas para el primer período exploratorio, y que han cumplido con los requerimientos vinculados a la mensura y planos base, en observancia de lo dispuesto por las normativas y estándares establecidos.

Que en lo que concierne al pago del Canon de Exploración, mediante Nota N° NO-2025-105611218-APNDNEYR#MEC, la Dirección Nacional de Economía y Regulación informó que TULLOW ARGENTINA LIMITED SUCURSAL ARGENTINA, PLUSPETROL S.A. y WINTERSHALL DEA ARGENTINA S.A. han abonado el canon de exploración correspondiente al período fiscal 2025 por un total de PESOS CIENTO CUARENTA Y OCHO MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y DOS CON NOVENTA Y SIETE CENTAVOS ($ 148.237.362,97), según el siguiente detalle: un primer pago de PESOS CIENTO CUARENTA Y CUATRO MILLONES SEISCIENTOS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES CON TREINTA Y CUATRO CENTAVOS ($ 144.600.343,34) efectuado con fecha 20 de enero de 2025, según E-RECAUDA 52, y un segundo pago de PESOS TRES MILLONES SEISCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL DIECINUEVE CON SESENTA Y TRES CENTAVOS ($ 3.637.019,63) efectuado con fecha 27 de febrero de 2025, según E-RECAUDA 196, ambos acreditados en la cuenta recaudadora N° 54618/94.

Que con relación a la información ambiental presentada por las referidas empresas en su carácter de permisionarios del área MLO_119, la citada Dirección Nacional de Exploración y Producción elaboró el Informe N° IF-2025-112818817-APN-DNEYP#MEC, concluyendo que no se registran observaciones con relación a los requerimientos ambientales previstos por las Resoluciones Nros. 5 de fecha 3 de enero de 1996 de la ex SECRETARÍA DE ENERGÍA, TRANSPORTE Y COMUNICACIONES del ex MINISTERIO DE ECONOMÍA Y OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS, 24 de fecha 12 de enero de 2004 de la SECRETARÍA DE ENERGÍA del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PÚBLICA Y SERVICIOS, y la Resolución Conjunta N° 3 de fecha 26 de noviembre de 2019 de la ex SECRETARÍA DE GOBIERNO DE ENERGÍA del ex MINISTERIO DE HACIENDA y ex SECRETARÍA DE GOBIERNO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE de la ex SECRETARÍA GENERAL DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN.

Que, a su vez, y conforme surge del informe N° IF-2025-112817956-APN-DNEYP#MEC, la precitada Dirección Nacional no ha informado incumplimientos de las obligaciones establecidas en las Resoluciones Nros. 319 de fecha 18 de octubre de 1993 y sus modificaciones, y 324 de fecha 16 de marzo de 2006, ambas de la SECRETARÍA DE ENERGÍA.

Que, en atención a las consideraciones expuestas, y de conformidad con los Artículos 81, Inciso b) y 85 de la Ley N° 17.319, corresponde declarar la extinción del Permiso de Exploración sobre el área MLO_119, ubicada en el ámbito costa afuera nacional, otorgado mediante la Resolución N° 603/19 de la ex SECRETARÍA DE GOBIERNO DE ENERGÍA, y revertir el área en cuestión al Estado Nacional.

Que el servicio jurídico permanente del MINISTERIO DE ECONOMÍA ha tomado la intervención que le compete.

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el Artículo 97 de la Ley N° 17.319 y sus modificatorias, y por el Apartado IX del Anexo II del Decreto N° 50 de fecha 19 de diciembre de 2019 y sus modificatorios.

Por ello,

LA SECRETARIA DE ENERGÍA

RESUELVE:

ARTÍCULO 1°.- Declárase la extinción del Permiso de Exploración de Hidrocarburos sobre el área MLO_119, ubicada en el ámbito costa afuera nacional, otorgado a las empresas TULLOW ARGENTINA LIMITED SUCURSAL ARGENTINA, PLUSPETROL SOCIEDAD ANÓNIMA y WINTERSHALL DEA ARGENTINA SOCIEDAD ANÓNIMA mediante la Resolución N° 603 de fecha 3 de octubre de 2019 de la ex SECRETARÍA DE GOBIERNO DE ENERGÍA del ex MINISTERIO DE HACIENDA, en el marco de lo dispuesto por el Artículo 81, Inciso b), de la Ley N° 17.319 y sus modificatorias.

ARTÍCULO 2°.- Reviértase y transfiérase al Estado Nacional el área MLO_119, ubicada en el ámbito costa afuera nacional, de acuerdo con lo dispuesto por el Artículo 85 de la Ley N° 17.319 y sus modificatorias.

ARTÍCULO 3°.- Notifíquese a las empresas TULLOW ARGENTINA LIMITED SUCURSAL ARGENTINA, PLUSPETROL S.A. y WINTERSHALL DEA ARGENTINA S.A.

ARTÍCULO 4°.- Comuníquese, publíquese, dese a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archívese.

María Carmen Tettamanti

e. 14/11/2025 N° 86503/25 v. 14/11/2025