Bs. As., 16/6/1969

VISTO lo informado por el COMANDO EN JEFE DE LA ARMADA y lo propuesto por el MINISTERIO DE DEFENSA, y

CONSIDERANDO:

Que por Decreto Nº 7543 “S”/67, se aprobó un “Plan Mínimo de Emergencia” para la Armada Argentina; que incluye la adquisición de dos (2) submarinos de media velocidad;

Que el mencionado Decreto autoriza al MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO EN JEFE DE LA ARMADA) a contratar en forma directa, “ad-referendum” del PODER EJECUTIVO NACIONAL, las adquisiciones necesarias para el cumplimiento de dicho Plan;

Que el COMANDO EN JEFE DE LA ARMADA (DIRECCION GENERAL DEL MATERIAL NAVAL) ha suscripto un contrato con las Firmas FERROSTAAL AKTIENGESELLSCHAFT, de ESSEN, ALEMANIA OCCIDENTAL, y HOWALDTSWERKE DEUTSCHE WERFT AG, de KIEL, ALEMANIA OCCIDENTAL, para la adquisición de dos (2) submarinos de media velocidad, con todos los elementos detallados en los ANEXOS I, VI, VII, VIII y IX del referido contrato;

Que esta adquisición se ajusta a lo establecido en el Artículo 56, inciso 3°, apartados c), g) y h) de la Ley de Contabilidad;

Por ello;

EL PRESIDENTE
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:

Artículo 1º — Apruébase el contrato firmado “ad-referendum” del PODER EJECUTIVO NACIONAL, entre el MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO EN JEFE DE LA ARMADA - Dirección General del Material Naval) y las firmas FERROSTAAL AKTIENGESELLSCHAFT, de ESSEN, ALEMANIA OCCIDENTAL, y HOWALDTSWERKE DEUTSCHE WERFT AG, de KIEL, ALEMANIA OCCIDENTAL, para la adquisición de dos (2) submarinos de media velocidad, con todos los elementos detallados en los ANEXOS I, VI, VII, VIII y IX del contrato mencionado, uno de cuyos ejemplares corre agregado, por un importe total de OCHENTA Y DOS MILLONES CUATROCIENTOS VEINTINUEVE MIL CINCUENTA MARCOS ALEMANES (D.M. 82.429.050), incluídos intereses, que al cambio de m$n 88,05 cada Marco Alemán, asciende a la suma de SIETE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y DOS PESOS MONEDA NACIONAL (m$n 7.257.877.852).

Art. 2º — Autorízase al COMANDO EN JEFE DE LA ARMADA a enviar a ALEMANIA OCCIDENTAL el personal necesario para realizar las tareas de inspección, cursos de capacitación y adiestramiento previstos en el contrato aprobado por el presente Decreto.

Art. 3º — Autorízase a invertir hasta la suma de CINCUENTA Y SEIS MILLONES DOSCIENTOS VEINTITRES MIL CUATROCIENTOS QUINCE MARCOS ALEMANES (D.M. 56.223.415), equivalentes a CUATRO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y UN MIL SEISCIENTOS NOVENTA PESOS MONEDA NACIONAL (m$n 4.950.471.690) en gastos accesorios correspondientes al alistamiento y amunicionamiento de las unidades, a la adquisición de repuestos para depósitos en tierra, al traslado del personal a ALEMANIA OCCIDENTAL para inspeccionar las construcciones y adiestrarse, y a imprevistos.

Art. 4º — El gasto total que demanda la ejecución del presente Decreto y que se indica en los Artículos 1º y 3º, se imputará al Ejercicio 1969 - Plan de Trabajos Públicos - Sección 4 - Jurisdicción 52 - Carácter 0 - Finalidad 2 – Item 369 - Sector 6 - Inciso 62 - Trabajos Públicos, hasta la suma de OCHO MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS CINCO MARCOS ALEMANES (D.M. 8.242.905) equivalentes a SETECIENTOS VEINTICINCO MILLONES SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS OCHENTA Y CINCO PESOS MONEDA NACIONAL (m$n 725.787.785) y el saldo a las partidas equivalentes de Ejercicios sucesivos.

Art. 5º — El presente Decreto será refrendado por los señores MINISTROS DE DEFENSA y de ECONOMIA Y TRABAJO y firmado por los señores COMANDANTE EN JEFE DE LA ARMADA y SECRETARIO DE ESTADO DE HACIENDA.

Art. 6º — Comuníquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL, tome conocimiento el TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA NACION, la CONTADURIA GENERAL DE LA NACION y la TESORERIA GENERAL DE LA NACION y archívese en el MINISTERIO DE DEFENSA (COMANDO EN JEFE DE LA ARMADA - Dirección General del Material Naval). — ONGANIA.