INTI – INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL COOPERACION REPUBLICA ARGENTINA Y UNION EUROPEA PROYECTO MEJORA DE LAS ECONOMIAS REGIONALES Y DESARROLLO LOCAL LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL - EUROPEAID/134334/IH/SUP/AR

Provisión de equipamiento y suministros para laboratorios de análisis, ensayos industriales y líneas de plantas piloto, del Proyecto “Mejora de las Economías Regionales y Desarrollo Local” Lugar: República Argentina 1. Referencia de publicación EUROPEAID/134334/IH/SUP/AR 2. Procedimiento Abierto 3. Programa DCI-ALA 4. Financiación Convenio de Financiación DCI-ALA/2010/021-961. Línea presupuestaria 19.09.01. 5. Organo de Contratación Instituto Nacional de Tecnología Industrial, de la República Argentina. ESPECIFICACIONES DEL CONTRATO 6. Descripción del contrato Suministro de equipos, instrumentos, insumos, servicios técnicos de instalación, capacitación operativa y servicios afines, para equipar y desarrollar laboratorios e instalaciones productivas de baja escala de perfil tecnológico industrial, en las especialidades de metalmecánica, alimentos, textiles, cueros, saneamiento y medioambiente, en las provincias de Tucumán, La Rioja y Jujuy del noroeste argentino, y las provincias de Chaco y Corrientes del noreste argentino. 7. Número y nombre de los lotes La licitación se compone de 4 (cuatro) lotes: Lote N° 1: Equipos de laboratorio y ensayos para el sector de metalmecánica; Provincias de Tucumán y Chaco. Lote N° 2: Equipos para análisis de laboratorio, procesado de alimentos y calidad del agua; Provincias de Tucumán, La Rioja y Corrientes. Lote N° 3: Equipos para planta piloto de curtiembre, para tecnología textil y calidad de algodón; Provincias de Tucumán y Chaco. Lote N° 4: Equipos para análisis y control de efluentes industriales, y planta de valoración energética de residuos orgánicos; Provincias de Tucumán y Jujuy. CONDICIONES DE PARTICIPACION 8. Elegibilidad y norma aplicable al origen La participación está abierta a todas las personas jurídicas [individualmente o agrupadas en una asociación (consorcio) de licitadores] establecidos en uno de los Estados miembros de la Unión Europea o en uno de los países y territorios de las regiones que entran dentro del ámbito de aplicación de los instrumentos específicos aplicables al programa de ayudas al amparo del cual se financia el contrato, o sean autorizadas por dichos instrumentos jurídicos (véase el apartado 22). Todos los bienes suministrados en virtud de este contrato deben ser originarios de uno o varios de esos países. La participación también está abierta a las organizaciones internacionales. La participación de personas físicas se regula directamente en el instrumento específico aplicable al programa bajo el cual se financia el contrato. 9. Motivos de exclusión Los licitadores deben presentar una declaración firmada, incluida en el Formulario de presentación de una oferta para un Contrato de Suministro, afirmando no hallarse en ninguna de las situaciones enumeradas en el apartado 2.3.3 de la Guía Práctica de los procedimientos contractuales para las acciones exteriores de la Unión Europea. 10. Número de ofertas Los licitadores pueden presentar una sola oferta por lote. No se tomarán en consideración las ofertas para una parte de un lote. Los licitadores podrán declarar en sus ofertas, su disponibilidad a conceder un descuento en caso que se acepte su oferta para más de un lote. Los licitadores no podrán realizar una oferta para una solución alternativa, además de su oferta para los suministros requeridos en el expediente de licitación. 11. Garantía de licitación Al presentar su oferta, los licitadores deben constituir una garantía de licitación por cada lote ofertado, de acuerdo a los siguientes valores: Lote N° 1: € 8.000.- (euros, ocho mil). Lote N° 2: € 19.000.- (euros, diecinueve mil). Lote N° 3: € 13.000.- (euros, trece mil). Lote N° 4: € 13.000.- (euros, trece mil). Esta garantía se restituirá a los licitadores que no hayan sido seleccionados una vez finalizado el procedimiento de licitación, y al adjudicatario (a los adjudicatarios), tras la firma del Contrato por todas las partes. Esta garantía se hará efectiva en caso del que el licitador no cumpla todas las obligaciones declaradas en la licitación. 12. Garantía de buena ejecución Al firmar el contrato, el adjudicatario debe aportar, junto con la devolución del contrato firmado por ambas partes, una garantía de buena ejecución del 10% del valor del Contrato dentro de un plazo de 30 días a contar desde la fecha en que reciba el Contrato firmado por el Organo de Contratación. Si el adjudicatario no aporta la mencionada garantía dentro de plazo indicado, el Contrato será nulo y se redactará un nuevo contrato que será enviado al licitador que haya presentado la siguiente oferta conforme más económica. 13. Reunión informativa y/o visita sobre el terreno No se prevé la organización de una reunión informativa. 14. Validez de las ofertas El período de validez de las ofertas es de 90 días desde el vencimiento del plazo fijado para su presentación. 15. Período de implementación de las tareas Los plazos de implementación de las tareas hasta la recepción provisional de los suministros, correrán a partir de la emisión de una Orden administrativa de inicio de ejecución para cada lote, y serán como se indica a continuación: Para los Lotes N° 1, N° 2 y N° 3: plazo de 90 días corridos. Para el Lote N° 4: plazo de 120 días corridos. CRITERIOS DE SELECCION Y ADJUDICACION 16. Criterios de selección Los siguientes criterios de selección se aplicarán a los licitadores. En caso de ofertas presentadas por un consorcio, estos criterios de selección se aplicarán al consorcio en su totalidad: 1) Capacidad económica y financiera del licitador [basado en el punto 3 del formulario de presentación de una oferta para un Contrato de Suministros]. En el caso de que el licitador sea un organismo público, se deberá facilitar información equivalente. a) El promedio de los ingresos anuales de los años 2011, 2012 y 2013 deberá ser superior al presupuesto anualizado de la suma de lotes para los que presente una oferta. 2) La capacidad profesional del licitador [basado en los puntos 4 y 5 del formulario de presentación de una oferta para un Contrato de Suministros]. a) Al menos 10 empleados trabajan actualmente para el licitador, en ámbitos afines con el perfil de este contrato. 3) La capacidad técnica del licitador [basado en los puntos 5 y 6 del formulario de presentación de una oferta para un contrato de suministros]. a) El licitador ha entregado suministros satisfactoriamente en al menos un contrato de naturaleza similar al presente entre los años 2011 y 2013, cuyo presupuesto no haya sido inferior al 100% de la oferta financiera global de los lotes para los que presenta una oferta. Nota: el Contrato al que se refiere el licitador, puede haber sido empezado/completado en cualquier momento durante el período indicado, sin que necesariamente deba haber sido empezado o completado durante ese período, ni implementado durante todo el período. Si procede y para un contrato concreto, un operador económico podrá recurrir a la capacidad de otras entidades con independencia de cuál sea la naturaleza jurídica de sus vínculos con ellas. Algunos ejemplos de cuando puede no ser considerado apropiado por el Organo de Contratación son cuando la oferta depende en su mayoría de las capacidades de otras entidades o cuando depende de criterios principales. Si la oferta depende de otras entidades se deberá probar al Organo de Contratación que se tienen a su disposición los recursos necesarios para la ejecución del contrato, por ejemplo obteniendo el compromiso por parte de las entidades de poner tales recursos a su disposición. Estas entidades, por ejemplo la matriz del operador económico, debe respetar las mismas normas de elegibilidad y, en particular, las de la nacionalidad, en calidad de operador económico. Además, los datos de esta tercera entidad relativos a los criterios de selección relevantes, deben ser incluidos en la oferta en un documento separado. La prueba de la capacidad también deberá ser facilitada cuando lo solicite el Organo de Contratación. 17. Criterios de adjudicación El menor precio entre todas las ofertas evaluadas en conformidad para cada lote. PRESENTACION DE UNA OFERTA 18. Cómo obtener el expediente de licitación El expediente de licitación se puede obtener en la siguiente dirección de internet de EuropeAid: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfmdo=publi.welcome y también en la dirección de internet del Organo de Contratación: http://www.ue-inti.gob.ar/licitaciones.htm Las ofertas deben presentarse en el formulario estándar de presentación de una oferta para un Contrato de Suministros que figura en el expediente de licitación, respetando escrupulosamente su formato y sus instrucciones. Los licitadores que tengan preguntas a propósito de esta licitación, deben enviarlas por escrito a las direcciones electrónicas carlos@inti.gob.ar y massimilla@inti.gob.ar o bien a la siguiente dirección postal: INTI - Instituto Nacional de Tecnología Industrial. Proyecto Mejora de las Economías Regionales y Desarrollo Local. Gerencia de Cooperación Económica e Institucional. Dirección: Colectora Av. General Paz 5445, (B1650WAB) San Martín. Provincia de Buenos Aires, República Argentina. Los licitadores deben mencionar la referencia de publicación que figura en el punto 1), y podrán realizar consultas hasta 21 días antes del plazo límite para la presentación de las ofertas, indicado en el punto 19. El Organo de Contratación debe comunicar sus respuestas a las preguntas al menos 11 días antes del vencimiento del plazo de presentación de las ofertas. Los posibles cambios menores o clarificaciones sobre el expediente de licitación, se publicarán como máximo 11 días antes del vencimiento del mencionado plazo de presentación en el siguiente sitio de Internet de EuropeAid: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfmdo=publi.welcome y también se publicarán en la dirección de internet del Organo de Contratación: http://www.ue-inti.gob.ar/licitaciones.htm 19. Plazo de presentación de las ofertas Las ofertas deberán presentarse hasta el 13 de marzo de 2014 a las 15.00 hs. de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina. No se tendrá en cuenta ninguna oferta recibida después de este plazo. 20. Sesión de apertura de ofertas Tendrá lugar el 18 de marzo de 2014 a las 10.00 hs. de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, en: INTI - Instituto Nacional de Tecnología Industrial Gerencia de Cooperación Económica e Institucional Parque Tecnológico Miguelete - Edificio N° 2, Oficina 212. Colectora Av. General Paz 5445, (B1650WAB) San Martín Provincia de Buenos Aires - República Argentina. 21. Idioma del procedimiento Todas las comunicaciones escritas para este procedimiento de licitación y contrato deben estar en español. 22. Fundamento jurídico Convenio de Financiación DCI-ALA/2010/021- 961, suscripto entre el Gobierno de la República Argentina y la Comisión Europea.