MINISTERIO DE ECONOMÍA - SECRETARÍA DE ENERGÍA

PROYECTO DE ENERGÍAS RENOVABLES EN MERCADOS RURALES (PERMER) Préstamo BIRF N° 8484-AR “PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE 1574 SISTEMAS DE BOMBEO SOLAR PARA LAS PROVINCIAS DE CATAMARCA, CHACO, CÓRDOBA, JUJUY, LA PAMPA, LA RIOJA, NEUQUÉN, RÍO NEGRO, SAN JUAN Y TUCUMÁN” ENMIENDA N° 2 De conformidad con lo dispuesto en la Cláusula 8 “Modificación del Documento de Licitación” de la Sección I. Instrucciones a los Licitantes de los Documentos de Licitación, el Contratante comunica la siguiente Enmienda Nº 2, con relación a las Cláusulas IAL 21.2, 23.1 y 26.1 del Documento de Licitación. IAL 21.2 de la Sección II. Instrucciones a los Licitantes Donde dice: IAL 21.2 La confirmación escrita o autorización para firmar en nombre del Licitante consistirá en: Un Poder suficiente de designación del representante (s) del Licitante, otorgado por Escritura Pública del país de origen, por quien o quienes estén legalmente autorizados para ese efecto conforme los Estatutos Sociales, excepto que los documentos de constitución de la firma expresen que el firmante de la propuesta posee la capacidad requerida. La firma del representante designado obligará a los representados en relación a la presente licitación. Las copias de los estatutos de las Sociedades o Registro de la empresa (Acta de constitución, acta de designación de la sociedad u otro) y poder del firmante de la oferta, deben contar con la certificación de escribano. Si proviene del extranjero, deberán ser conforme los requisitos exigidos por la ley del lugar de su creación. En el caso de Ofertas presentadas por una Asociación o Consorcio, un convenio firmado por todas los integrantes de la Asociación o una carta de intención que manifieste su voluntad de celebrar el convenio que formalice la conformación de dicha APCA, en el que conste que: (i) todos los integrantes serán responsables mancomunada y solidariamente de ser requerido en la sub-cláusula 4.1 (a) de las IAL; (ii) se designará como representante a uno de los integrantes, el que tendrá facultades para contraer obligaciones y recibir instrucciones para y en nombre de todos y cada uno de los integrantes de la asociación en participación durante la ejecución del contrato y en el caso de que el contrato sea adjudicado. Debe decir: IAL 21.2 La confirmación escrita o autorización para firmar en nombre del Licitante consistirá en: Un Poder suficiente de designación del representante (s) del Licitante, otorgado por Escritura Pública del país de origen, por quien o quienes estén legalmente autorizados para ese efecto conforme los Estatutos Sociales, excepto que los documentos de constitución de la firma expresen que el firmante de la propuesta posee la capacidad requerida. La firma del representante designado obligará a los representados en relación a la presente licitación. Las copias de los estatutos de las Sociedades o Registro de la empresa (Acta de constitución, acta de designación de la sociedad u otro) y poder del firmante de la oferta, deben contar con la certificación de escribano. Si proviene del extranjero, deberán ser conforme los requisitos exigidos por la ley del lugar de su creación. En el caso de Ofertas presentadas por una UT, Asociación o Consorcio (APCA), un convenio firmado por todas los integrantes de la Asociación o una carta de intención que manifieste su voluntad de celebrar el convenio que formalice la conformación de dicha UT, consorcio o asociación en el que conste que: (i) todos los integrantes serán responsables mancomunada y solidariamente de ser requerido en la sub-cláusula 4.1 (a) de las IAL; (ii) se designará como representante a uno de los integrantes, el que tendrá facultades para contraer obligaciones y recibir instrucciones para y en nombre de todos y cada uno de los integrantes de la asociación en participación durante la ejecución del contrato y en el caso de que el contrato sea adjudicado Asimismo, en caso de presentar oferta una UT, Consorcio o Asociación, ésta deberá incluir en su oferta el compromiso de que, en caso de resultar adjudicataria y como requisito previo a la suscripción del Contrato respectivo, formalizarán tal Asociación con ajuste a la legislación vigente. IAL 23.1 Plazo para Presentar Ofertas: Direcciones del Contratante, exclusivamente para fines de presentación de Ofertas: Atención: Proyecto de Energías Renovables en Mercados Rurales – PERMER - Dirección: Av. Paseo Colón 171 Piso/Oficina: 7 of. 715 Ciudad: Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Código postal: C1063ACB País: República Argentina. Plazo para la presentación de Ofertas: Fecha: 17 de mayo de 2021 Hora: 12.00 hs. Oficina Autorizante de ingreso: Oficina 715 Debe decir: Direcciones del Contratante, exclusivamente para fines de presentación de Ofertas: Atención: Proyecto de Energías Renovables en Mercados Rurales – PERMER - Dirección: Av. Paseo Colón 171 Piso/Oficina: 7 of. 715 Ciudad: Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Código postal: C1063ACB País: República Argentina. Plazo para la presentación de Ofertas: Fecha: 26 de mayo de 2021 Hora: 12.00 hs. Oficina Autorizante de ingreso: Oficina 715. IAL 26.1 Apertura de Ofertas en concordancia con las modificatorias de la enmienda Nº1: Donde dice: “IAL 26.1 APERTURA DE OFERTAS Lugar donde se realizará la apertura de las Ofertas: Dirección: Av. Paseo Colón 171, Piso 7, Oficina 715 Ciudad: Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Código postal: C1063ACB. País: República Argentina. Fecha: 17 de mayo de 2021. Hora: 12:30 hs. Mail: compraspermer@mecon.gov.ar La apertura de Ofertas será efectuada en acto público que será transmitido a través del sistema de videoconferencia “Cisco Webex Meetings” en la fecha y hora establecidas. Todos los licitantes interesados en presenciar dicho acto de apertura, podrán hacerlo ingresando al siguiente link: https://economia.webex.com/economiasp/j.php?MTID=m88d84e08c9be61e24e4869019784d3b3, completando los siguientes datos: Número de la reunión (código de acceso): 129 003 9388. Contraseña de la reunión: PERMER1 (7376371, desde teléfonos). En este acto, se leerá en voz alta únicamente el nombre del Licitante, el precio de su Oferta y cualquier otra información u observación relevante. Se elaborará un Acta que se circulará a todos los Licitantes y se publicará en el Sitio Web del Proyecto”. Debe decir: “IAL 26.1 APERTURA DE OFERTAS Lugar donde se realizará la apertura de las Ofertas: Dirección: Av. Paseo Colón 171, Piso 7, Oficina 715 Ciudad: Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Código postal: C1063ACB. País: República Argentina. Fecha: 26 de mayo de 2021. Hora: 12:30 hs. Mail: compraspermer@mecon.gov.ar La apertura de Ofertas será efectuada en acto público que será transmitido a través del sistema de videoconferencia “Cisco Webex Meetings” en la fecha y hora establecidas. Todos los licitantes interesados en presenciar dicho acto de apertura, podrán hacerlo ingresando al siguiente link: https://economia.webex.com/economiasp/j.php?MTID=m88d84e08c9be61e24e4869019784d3b3, completando los siguientes datos: Número de la reunión (código de acceso): 129 003 9388. Contraseña de la reunión: PERMER1 (7376371, desde teléfonos). En este acto, se leerá en voz alta únicamente el nombre del Licitante, el precio de su Oferta y cualquier otra información u observación relevante. Se elaborará un Acta que se circulará a todos los Licitantes y se publicará en el Sitio Web del Proyecto”. BOMBEO DE SUPERFICIE Sección VI. Requisitos del contratante. 1. Especificaciones Técnicas. 1.1 Sistemas de bombeo en superficie. 6.4 Cableado y Puesta a Tierra. Donde dice: Se deberá garantizar una (1) toma a tierra (lado arreglo fotovoltaico) igual o menor a diez ohm(Rt = 10O) en estructura, descargador e inversor. Debe decir: Se deberá garantizar una (1) toma a tierra (lado arreglo fotovoltaico) igual o menor a diez ohm(Rt = 10O) en estructura. Sección VI. Requisitos del contratante. 1. Especificaciones Técnicas. 1.1 Sistemas de bombeo en superficie. 6.5. Bomba de agua. Donde dice: Caudal mínimo: 8 1/min a 7 m altura Debe decir: -Caudal mínimo: 8,7 l/Min a 1 bar de presión. Sección VI. Requisitos del contratante. 1. Especificaciones Técnicas. 1.1 Sistemas de bombeo en superficie. 6.7. Mangueras de conducción de agua. Donde dice: El conjunto cano-válvula-filtro deberá llegar a una profundidad máxima de 20cm antes del fondo del acopio y no menor a 30cm del mismo. Debe decir: El conjunto cano-válvula-filtro deberá llegar a una profundidad máxima de 20cm antes del fondo del acopio y no mayor a 30cm del mismo. Sección VI. Requisitos del contratante. 1. Especificaciones Técnicas. 1.1 Sistemas de bombeo en superficie. 6.9 Pre-ingeniería de instalación del sistema de bombeo Donde dice: El adjudicatario deberá presentar la pre-ingeniería de una instalación tipo representativa a ser instalada en el lote cotizado y una memoria descriptiva representativa a la solución propuesta. Debe decir: El adjudicatario deberá presentar la pre-ingeniería de una instalación tipo a ser instalada en el lote cotizado y una memoria descriptiva de la misma. Ésta deberá estar firmada por un ingeniero con incumbencia de título, y según corresponda de acuerdo a la legislación de cada Provincia, el profesional firmante deberá estar matriculado en el distrito correspondiente o contar con matricula con convenio de reciprocidad. BOMBEOS EN PROFUNDIDAD Sección VI. Requisitos del contratante. 1. Especificaciones Técnicas. 2. Sistemas de bombeo en profundidad. 6.4 Unidad Conversora de CA. Donde dice: El Rango de trabajo del MPPT será menor a 110Vcc y máximo 440Vcc. Preferentemente con sistemas tipo booster con fuente de CC a CC de entrada. Debe decir: El Rango de trabajo del MPPT deberá ser como mínimo de 80Vcc y como máximo de 440Vcc. Preferentemente con sistemas tipo booster con fuente de CC a CC de entrada. Sección VI. Requisitos del contratante. 1. Especificaciones Técnicas. 2. Sistemas de bombeo en profundidad. 6.7. Bombas de agua Donde dice: Bomba sumergible de tipo monoblock. Debe decir: Bomba sumergible de tipo monoblock de 4 pulgadas de diámetro. Sección VI. Requisitos del contratante. 1. Especificaciones Técnicas. 2. Sistemas de bombeo en profundidad. 6.7. Bombas de agua Donde dice: Deberá proveerse tablero de arranque con capacitor si la bomba viene con éste en su versión original. Debe decir: Si el modelo de bomba a suministrar posee de fábrica un tablero de arranque con capacitor, deberá proveerse este tablero. No se aceptará que la función de arranque sea reemplazada a través de configuración de software del variador de frecuencia. Sección VI. Requisitos del contratante. 1. Especificaciones Técnicas. 2. Sistemas de bombeo en profundidad. 6.10. Pre-ingeniería de Instalación del sistema de bombeo Donde dice: El adjudicatario deberá presentar la pre-ingeniería de una instalación tipo representativa a ser instalada en el lote cotizado y una memoria descriptiva representativa a la solución propuesta. Debe decir: El adjudicatario deberá presentar la pre-ingeniería de una instalación tipo a ser instalada en el lote cotizado y una memoria descriptiva de la misma. Ésta deberá estar firmada por un ingeniero con incumbencia de título, y según corresponda de acuerdo a la legislación de cada Provincia, el profesional firmante deberá estar matriculado en el distrito correspondiente o contar con matricula con convenio de reciprocidad. Sección VI. Requisitos del contratante. 1. Especificaciones Técnicas. 2. Sistemas de bombeo en profundidad. 1. Memoria Descriptiva Donde dice: El sistema de bombeo solar se implementará mediante una electrobomba sumergible de corriente alterna monofásica de al menos ¾” HP de potencia. La misma se montará a una profundidad de 0,5 m por encima de la profundidad máxima de cada pozo, la que deberá ser corroborada y medida por el adjudicatario, previo a la instalación del sistema. Debe decir: El sistema de bombeo solar se implementará mediante una electrobomba sumergible de corriente alterna monofásica de al menos ¾” HP de potencia. La misma se montará a una profundidad de 0,5 m por encima de la profundidad máxima de cada pozo, la que deberá ser corroborada y medida por el adjudicatario, previo a la instalación del sistema. En el caso de que los pozos superen una profundidad de 40 metros, la bomba deberá colocarse cómo máximo a 40 mts de profundidad. Sección VI. Requisitos del contratante. 1. Especificaciones Técnicas. 1.1 Sistemas de bombeo en superficie. 2. Sistemas de bombeo en profundidad. 6.11. Planilla de datos técnicos garantizados.

Sección IX. Formularios del Contrato, Apéndice 3. Plan de Ejecución Donde dice El Licitante presentará con su oferta un programa detallado en forma de gráfico de barras en el cual indicará cómo y en qué orden propone ejecutar el contrato y también los eventos fundamentales que requieran una acción o decisión del Contratante. Al preparar tal programa el licitante debe ajustarse al plazo para la terminación de las instalaciones establecido en los Datos de la Licitación y prever que durante la ejecución de la obra, el Contratista estará obligado a cumplir con todas las disposiciones de la legislación vigente en la República Argentina en materia ambiental y social, contemplando además las disposiciones estipuladas en el documento Marco para el Manejo Ambiental del PERMER II, que se encuentra disponible para su consulta en la página del PERMER (https://www.argentina.gob.ar/energia/permer). En consecuencia, el Plan de trabajo deberá incluir un Plan de Gestión Ambiental (PGA) acorde. El Contratista deberá tomar los recaudos para preservar, en iguales o mejores condiciones, las características del medio físico y biológico de la zona en las que desarrolle las actividades; evitará la tala de árboles o arbustos de especies protegidas y asegurará el uso de herramientas apropiadas de aislación en la preparación de los materiales para la instalación de las estructuras de soporte, efectuando asimismo la corrección de la cobertura en caso de afectación. El Contratista deberá asegurar que los procesos de gestión de residuos, resultantes tanto de la obra como aquellos productos de los acampes, sean los adecuados y que minimicen los daños que pudieran ocasionar. El plan de ejecución presentado por el Licitante seleccionado y modificado según sea necesario antes de la firma del contrato se incluirá como Apéndice 3 del Contrato antes de proceder a la firma del Contrato. Deberá decir 3.1 Plan de Gestión Ambiental El Licitante presentara con su oferta un programa detallado en forma de gráfico de barras en el cual indicará cómo y en qué orden propone ejecutar el contrato y también los eventos fundamentales que requieran una acción o decisión del Contratante. Al preparar tal programa el licitante debe ajustarse al plazo para la terminación de las instalaciones establecido en los Datos de la Licitación y prever que durante la ejecución de la obra. El Contratista estará obligado a cumplir con la legislación vigente en la República Argentina en materia ambiental (ley 25.675 LGA y normativa complementaria), Higiene y Seguridad y Social, contemplando además las disposiciones estipuladas en el documento Marco para el Manejo de Gestión Ambiental y Social (MaGAS) del PERMER II, que se encuentra disponible para su consulta en la página del PERMER: argentina.gob.ar/economia/energia/permer, el cual declara conocer. En consecuencia, el Esquema de Trabajo deberá incluir un Plan de Gestión Ambiental y Social (PGAS) acorde a las exigencias establecidas por el marco legal aplicable en materia social, medio ambiente, higiene y seguridad tanto de alcance provincial como nacional durante la Etapa de Obra. El Contratista deberá cumplir con las Normas CIRSOC y la normativa vigente en relación con los procesos de gestión de residuos, tratamiento y disposición final, resultantes tanto de la obra como aquellos productos de los acampes, sean los adecuados y que minimicen los daños que pudieran ocasionar. El Plan de Gestión Ambiental y Social (PGAS) es el documento que establece las acciones de cumplimiento mínimo que se deben considerar para la prevención, mitigación y/o corrección de los impactos y riesgos ambientales-operativos-sociales ocasionados durante la Etapa de construcción del proyecto. Por lo tanto, el PGAS deberá informar: - Acciones que desarrollar para mitigar y/ó evitar impactos y riesgos ambientales-operativos y sociales. - Las obligaciones a cumplir por parte de la Contratista según la Ley General de Ambiente y LPN 32021. - Las responsabilidades del personal involucrado, a fin de definir y asignar los compromisos en la toma de decisiones en los casos de riesgo o impacto ambiental. La empresa Contratista deberá presentar junto con el PGA el cronograma de ejecución de las obras y los planes detallados de capacitación, gestión de residuos, plan de contingencia y de seguimiento. Las normas aplicables durante la obra en la que opere la Contratista serán las siguientes: - La Ley General del Ambiente. - El presente PGA. - Normativa nacional, provincial y municipal. - Las Normas vigentes para el Manejo de Gestión Ambiental y Social (MaGAS) del PERMER II antes mencionadas. Responsabilidades. La Contratista deberá designar un Responsable Ambiental que deberá poseer Título de Ingeniero Ambiental o Sanitario y experiencia en aspectos ambientales de obras de similar envergadura o complejidad para la obra. Tendrá la responsabilidad de implementar las acciones preventivas y correctivas necesarias. A tal efecto, la cantidad de horas semanales que dicho personal deba permanecer en el frente de obra dependerá de varios factores: tipo de obra, ubicación, cantidad de trabajadores, etc. Respecto a higiene y seguridad, la Contratista deberá cumplimentar lo especificado en este PGA. El PGAS tiene carácter de declaración jurada y debe presentarse a los 30 días desde la firma del contrato, enviando copia firmada por la persona responsable a la UEP Provincial y al Contratante. 1. Código de Conducta El Oferente deberá presentar a los treinta (30) días corridos de suscripto el contrato, un Código de Conducta o Ética, que deberá reflejar el cumplimiento al régimen de legalidad, la actuación ética y los valores que deben regir el comportamiento. Una vez firmado se convertirá en un acuerdo legal entre las partes. Un Código de Conducta satisfactorio impondrá ciertas obligaciones a todos los miembros del personal del proyecto (incluidos los subcontratistas) que sean adecuadas para abordar las siguientes problemáticas, como mínimo. Podrán incorporarse otras obligaciones a fin de dar respuesta a inquietudes particulares inherentes a la región, la ubicación y el sector del proyecto, o a requisitos específicos. Los temas que deben abordarse incluyen las que se indican a continuación: 1. cumplimiento de leyes, normas y regulaciones aplicables de la jurisdicción; 2. cumplimiento de requisitos en materia de salud y seguridad (incluido el uso de equipos de protección personal, la prevención de accidentes evitables y el deber de denunciar condiciones o prácticas que pongan en riesgo la seguridad o atenten contra el medio ambiente); 3. consumo de sustancias ilegales; 4. prohibición de la discriminación (por motivos de situación familiar, origen étnico, raza, género, religión, idioma, estado civil, nacimiento, edad, discapacidad, convicciones políticas, etc.); 5. interacciones con los miembros de la comunidad (proyectar una actitud de respeto y una postura antidiscriminatoria); 6. acoso sexual (se prohíbe el uso de lenguaje o conductas hostiles, insultantes, provocativas desde el punto de vista sexual, humillantes o culturalmente inadecuados, en particular si están dirigidos a mujeres y niños/a, adolescentes); 7. conducta sexual (se prohíbe el intercambio de dinero, empleo, bienes o servicios por sexo, incluidos los favores sexuales); 8. protección de niños y niñas (se debe limitar las interacciones con niños/niñas y adolescentes de las escuelas, se prohíbe el maltrato, la corrupción de niños/as, adolescentes u otros comportamientos inaceptables; se debe garantizar su seguridad en las áreas afectadas por el proyecto); 9. requisitos en materia de saneamiento (asegurar que los trabajadores usen instalaciones sanitarias específicas provistas por su contratante, se prohíbe el uso de áreas compartidas con niños/as y adolescentes y áreas abiertas); 10. conflictos de intereses (asegurar que no se otorguen beneficios, contratos ni empleo, ni ningún tipo de trato preferencial o favores, a ninguna persona con quien exista un vínculo financiero, familiar o personal); 11. protección y uso adecuado de bienes y propiedades (se prohíben robos, falta de cuidados o despilfarros de los materiales, recursos de las áreas afectadas por el proyecto); 13. deber de denunciar violaciones de las disposiciones de este Código; 14. prohibición de represalias contra los trabajadores que denuncien violaciones del Código, cuando dichas denuncias se realicen en un marco de buena fe. El Código de Conducta debe estar redactado con un lenguaje sencillo y una terminología de fácil comprensión. Además, cada trabajador afectado a la obra deberá firmarlo a fin de dejar constancia de lo siguiente: - Han recibido una copia del Código. - Han recibido una explicación y/o charla o capacitación del Área de RRHH de la empresa del Código, donde se especifican los canales de comunicación internos para poder denunciar. - Reconocen que la observancia del Código de Conducta es una condición de empleo. - Entienden que las violaciones del Código pueden traer aparejadas consecuencias graves, que pueden incluir hasta la rescisión de la relación laboral o la puesta a disposición de las autoridades judiciales pertinentes. Se debe remitir dichas constancias por cada trabajador a la UEP Provincial y al Contratante.

e. 12/05/2021 N° 31772/21 v. 12/05/2021