Edición del
27 de Agosto de 2025

Ediciones Anteriores
Secciones

Contrataciones
Tercera sección


MINISTERIO DE ECONOMÍA

Comparación de Precios

República Argentina Programa de Fortalecimiento Institucional del Ministerio de Hacienda y del Ministerio de Finanzas” Préstamo BID 3759/OC-AR FIMHYMF-155-CP-S “Servicios de Traducción de Documentos” 1. La República Argentina ha recibido un préstamo del Banco Interamericano de Desarrollo y se propone utilizar parte de tales fondos para efectuar los pagos en virtud del Contrato que resulte de este proceso de contratación llevado a cabo a través del método de Comparación de Precios. 2. La Dirección de Programas y Proyectos Especiales con Enfoque Sectorial Amplio dependiente de la Subsecretaría de Relaciones Financieras Internacionales para el Desarrollo del Ministerio de Economía invita a los oferentes elegibles a presentar cotizaciones para la prestación de los “Servicios de Traducción de Documentos” que a continuación se detalla:

LoteDescripción ÍtemUnidad de MedidaCantidad Máxima de Palabras
1Traducciones del idioma español al inglés y del inglés al español sin legalizaciónPalabra fuente300.000
2Traducciones del idioma español al inglés y del inglés al español con legalizaciónPalabra fuente300.000
3Traducciones del idioma español al árabe y del árabe al español sin legalizaciónPalabra fuente55.000
4Traducciones del idioma español al árabe y del árabe al español con legalizaciónPalabra fuente55.000
3. El proceso de contratación se efectuará conforme al método de Comparación de Precios establecido en las Políticas para la Adquisición de Bienes y Obras Financiadas por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2349-15 -mayo 2019- y podrán participar aquellos individuos o firmas de países miembros del Banco, según se especifica en dichas políticas. 4. Los oferentes interesados podrán obtener un juego completo del Documento de Solicitud de Cotización solicitándolo mediante correo electrónico donde se indica debajo. El documento les será remitido a través de la misma vía. 5. Los oferentes deberán remitir las cotizaciones electrónicamente en formato PDF a los correos debajo referidos, a más tardar a las 15 horas del jueves 27 de febrero de 2023. Las cotizaciones que se reciban fuera del plazo establecido serán rechazadas. Se subraya que la hora de recepción de la cotización no será la del envío por parte del Proveedor, sino la hora de recibo de la cotización. 6. El asunto del correo electrónico deberá indicar “Comparación de Precios No. FIMHYMF-155-CP-S y nombre del oferente”. 7. Todas las cotizaciones deberán estar acompañadas de una Declaración de Mantenimiento de la Cotización (Formulario IV) con una vigencia de 30 días. La(s) dirección(es) referida(s) es (son): Dirección de Programas y Proyectos Especiales con Enfoque Sectorial Amplio, Área de Adquisiciones y Contrataciones. Correos Electrónicos: adquisicionesdpypeesa@mecon.gob.ar; adquisiciones.dpypeesa@gmail.com.

e. 09/02/2023 N° 6250/23 v. 09/02/2023

Fecha de publicación 09/02/2023